Translation for "die vade" to english

Die vade

• the vade

Translation examples

the vade

»Vade elquum alatoratha semptus!«
‘Vade elquum alatoratha semptus!’

»Vade smeritus valsara esm«, grollte sie.
‘Vade smeritus valsara esm,’ it growled.

»Vade elquum alatoratha semptus«, erwiderte ich.
‘Vade elquum alatoratha semptus,’ I replied.

»Nie und nimmer«, Pater O’Donovan deutete das Vade retro an.
“Not on your life,” said Father O’Donovan, making the sign of vade retro.

Er warf einen Blick darauf. »Hmmm … ›Vade elquum alatoratha semptus‹ … du hast ein gutes Gedächtnis.«
He looked at it. ‘Hmmm… “Vade elquum alatoratha semptus”… you have a good memory.’

Kramer schlägt in gespieltem Entsetzen ein Kreuz in die Luft. »Ein Hexenfluch. Vade retro! – Verzeihen Sie.
‘Good gracious,’ says Kramer in mock terror, tracing a crucifix in the air. ‘A witch’s curse. Vade retro!