Translation examples
»Die Rig-Veda, die Upanishaden?«
“The Rig-Veda, the Upanishads?”
»Nein!«, rief Königin Veda.
“No!” Queen Veda exclaimed.
Eine Jüngerin des Onan ist Veda Tsur.
Mistress of Onan, is Veda Tsur!
Königin Veda schüttelte den Kopf.
Queen Veda shook her head.
Nicht Yoga-Veda mehr soll mich lehren, noch Atharva-Veda, noch die Asketen, noch irgendwelche Lehre.
Neither Yoga-Veda shall teach me any more, nor Atharva-Veda, nor the ascetics, nor any kind of teachings.
Kennst du die Geschichte von Irravel Veda?
Do you know the story of Irravel Veda?
Königin Veda lächelte Qui-Gon an.
Queen Veda smiled at Qui-Gon.
Wir denken, dass er Königin Veda vergiftet.
We think he is poisoning Queen Veda.
Königin Veda saß einen Augenblick lang still da.
Queen Veda sat silently for a moment.
»Euer Wohlbefinden ist mir sehr wichtig, Königin Veda.«
“Your well-being is very important to me, Queen Veda.”