Translation examples
Das ist eine reaktionäre Truppe.
This is a reactionary group.
»Aber solche Brutalos sind nicht bei unserer Truppe.«
“But those thugs are not with this group.”
Ihr seid eine beeindruckende Truppe.
You’re an impressive group.”
Oder vielmehr von einem ganzen Trupp.
Or rather a group of gorillas.
und manche im Trupp und andere allein,
Some went in a group, others by themselves.
Er hatte sich eine mächtige Truppe zusammengestellt.
He’d picked a strong group.
Was für eine komische kleine Truppe wir doch sind.
What a strange little group we make.
Die Fahrzeuge gehörten wahrscheinlich zur selben Truppe.
This was probably the same group.
Es ist eine Performance-Truppe, aber mit politischen Ambitionen.
“It’s a performance group, but with a political edge.
In Russland zum Beispiel, wo unsere Truppen oder ihre Truppen oder die Truppen kämpfen, man weiß nicht mehr so recht, was man sagen soll.
In Russia, for example, where our troops are fighting – or their troops, or the troops;
Er ist mit englischen Truppen gekommen. Mit vielen Truppen.
He's arrived with English troops. A lot of troops."
Oder die zurückkehrenden Truppen.
Or returning troops.
Um die Truppen herbeizurufen?
To call their troops?
Die Truppe war versammelt.
The troop was assembled.
Für die Truppen in Mexiko.
For the troops in Mexico.
Sind ihre Truppen auf dem Vormarsch?
Are their troops on the move?
Wir haben keine Truppen.
We ain’t got troops.
Und ich hatte meine Truppe.
And I had my troop.
Ihr braucht Truppen.
You’re in need of troops.