Translation for "die tracht" to english

Die tracht

• the costume

Translation examples

the costume

»Sie tragen traditionelle Tracht.«
“They’re wearing traditional costume.”

»Aber ... aber er ist Lycanther! Man sieht es an seiner Tracht.«
But ... he is Lycanthian. It is plain to see by his costume.

Ihre Kostüme waren eine Mischung aus den Trachten verschiedener Länder.
Their costumes were a blend of several nations.

Vielleicht sollte auch er sich so eine elegante Tracht zulegen;
Maybe he himself should try this lovely costume;

Wage nicht, dich vor mir in so alberner Tracht zu zeigen!
Do not dare to present yourself to me in such an absurd costume!

Die Vorderseite ihrer Tracht war mit einer Spitzenkrause besetzt.
Ruffles fluffed down the front of her nursing costume.

Ein Tag für Trachten, Flaggen und anderen nationalistischen Quatsch.
A day for regional costumes, flags, and other nationalistic nonsense.

Die Tracht ist ein beliebtes Kostüm für Maskenbälle – das viele Rot.
It's a popular costume for masques—all that red."

Außerdem eine türkische Tracht für Cosmo gekauft sowohl als für mich.
Also bought a Turkish costume for Cosmo and one for myself.

Anders als in Rom trugen die Leichenbestatter in Campania keine etruskischen Trachten.
In Campania they don’t wear the Etruscan costumes they wear in Rome.