Translation for "die spiralig" to english

Die spiralig

• the spiral
• the spirally

Translation examples

the spiral

Spiralige Symbole an den Mauern.
Spirals on the walls.

Der Stollen nahm einen spiraligen, kurvenreichen Verlauf in die Tiefe;
The tunnel curved, spiralling down into the ground;

Im Grunde winden sie sich spiralig von der Startlinie in den Raum hinaus.
Basically, they spiral out from the starting line.

Schwache Geräusche stiegen spiralig den Treppenaufgang empor;
Faint sounds rose in spirals up the well of the stairs;

»Schneckenlinien, hm?« Sie deutete auf die spiraligen Symbole an seiner Kleidung.
“Spiralling down, eh?” she said, pointing at the coil-marks on his clothes.

In dem spiraligen Gebilde wirbelten Stöcke und Steine wild umher.
Sticks and chunks of gravel spun wildly within the spiral structure.

Die unter den Tragflächen befestigten Raketen rasten los und entfernten sich auf spiraligen Rauchfahnen.
The wing-loads loosed, and snaked off on spiralling trails of smoke.

Wenn man sie in die Länge zieht, reißen sie nicht, sondern ziehen sich wie Telefonhörerkabel spiralig zusammen.
If you extend these fibers lengthways, they constrict spirally, like a telephone receiver cable.

Der spiralige Lauf seiner Waffe zeichnete sich deutlich unter dem Umhang ab.
The outline of his weapon's spiralling barrel was clearly visible beneath his cloak.

Eisenholz schälte einen runden Holzspan ab und sah zu, wie er spiralig zu Boden glitt.
Ironwood shaved off a curl of wood and watched it spiral to the ground.