Translation for "die speiseröhre" to english

Die speiseröhre

• the esophagus

Translation examples

the esophagus

»Richtig. Sie steckte in der Speiseröhre.«
“That’s right. Lodged in the esophagus.”

Brennende Säure stieg ihr in die Speiseröhre.
A wash of acid scalded her esophagus.

Wie schwer kann eine Speiseröhre schon sein?
“Well, how hard can an esophagus be? It’s a tube, right?”

Es fühlte sich an, als würde Napalm durch meine Speiseröhre gejagt.
It felt like napalm flushing down my esophagus.

Ab diesem Punkt ist die Speiseröhre aus glatter Muskulatur aufgebaut.
From there on, the esophagus is made of smooth muscle.

Mir kam es eher so vor, als würde es in meiner Speiseröhre stecken. »Aber …?«, fragte ich.
It felt like it was stuck in my esophagus. “But…?” I asked.

Gallensäure kann die Zellen der Speiseröhre stark verwirren.
The presence of bile can seriously confuse the cells of the esophagus.

»Aber sie hat mir versprochen, beim Malen der Speiseröhre zu helfen.«
“But she promised me she’d help draw the esophagus.”

Unsere Speiseröhre ist über Faserzüge mit unserer Wirbelsäule verbunden.
Bundles of fibers connect the esophagus to the spinal column.

Säure schien ihre Speiseröhre zu verätzen, ihre Stimmbänder zu zerfressen.
Acid cut into her esophagus, chewed on her vocal cords.