Translation for "die spanierin" to english

Die spanierin

• the spanish woman
• the spaniard

Translation examples

the spanish woman

Er hatte beschlossen, zu seinem ersten Ziel aufzubrechen, als die Spanierin ihm eröffnete, sie werde nach Athen weiterreisen.
He had decided to continue on toward his first destination (the second was Piccadilly Circus, as he never tired of remembering) when the Spanish woman told him she was going to Athens, in Greece.

the spaniard

»Sie ist keine Spanierin«, beharrte Blanco.
:'She's not a Spaniard," Blanco insisted.

Sie wird als Spanierin angepriesen, als Viracocha.
She will be promoted as a Spaniard, a viracocha.

Robin konnte doch nicht ernsthaft um eine Spanierin werben.
Robin could not seriously court a Spaniard.

«Jetzt Inez Veroneau», murmelte sie, «eine Spanierin, mit einem Franzosen verheiratet.
“Inez Veroneau now,” she murmured. “A Spaniard, married to a Frenchman.

Wir haben schon seit zweihundert Jahren keinen Außenweltler mehr als Opfer dargebracht, geschweige denn eine Spanierin.
We have not performed a sacrifice with an outsider in two hundred years, much less a Spaniard.

Ich entschied mich schließlich für eine Anzeige, die von zwei Mädchen aufgegeben worden war: Rachida, eine zweiundzwanzigjährige Marokkanerin, und Luisa, eine vierundzwanzigjährige Spanierin, luden dazu ein, »sich von einem frechen und wilden Duo verzaubern zu lassen«.
In the end I settled on an ad posted by two girls: a twenty-two-year-old Moroccan named Rachida and a twenty-four-year-old Spaniard named Luisa promised ‘the enchantments of a wild and mischievous duo’.