Translation for "die seiten umgeblättert" to english

Die seiten umgeblättert

• the pages turned
• the pages turned over

Translation examples

the pages turned

»Ja«, sagt Art James, aber es klingt, als würde in der Luft zwischen ihnen eine Seite umgeblättert.
“Yes,” says Art James, but it is the sound of a page turning in the air between them.

Schweigen. Er hörte Hernandez' Stift auf dem Papier kratzen, dann wurde raschelnd eine Seite umgeblättert.
Silence. He could hear Hernandez's pen scritching on the paper, then the rustle of a page turned.

Richter Fang hörte, wie eine Seite umgeblättert wurde, und stellte fest, daß das Mädchen ein Buch las.
Judge Fang heard the sound of a page turning and realized that the girl was reading a book propped up on her thighs.