Translation for "die schatzkammern" to english

Die schatzkammern

• the treasuries
• the treasure chambers

Translation examples

the treasuries

Das ist unsere Schatzkammer.
That is our treasury!

Sie haben den Schlüssel zur Schatzkammer.
They have the key to the treasury.

Nicht in Eurer Schatzkammer, nein.
“Not in your treasury, you don’t.

Selbstverständlich zu Eurer königlichen Schatzkammer.
To your royal treasury vault, of course.

»Die Schlüssel zur Schatzkammer trage nun ich.«
“I wear the key to the treasury now.”

Er ist der Hauptmann der Palastwache und der Schatzkammer.
He is the head of the palace guard and of the treasury.

Das belastet die königlichen Schatzkammern nicht so sehr.
"It doesn't put such a strain on royal treasuries.

the treasure chambers

die mir und Jacob die Schatzkammern des Getty Research Institute öffneten
who opened the Treasure Chambers of the Getty Research Institute for me and Jacob

Es ist Zeit zu gehen.« Die Schatzkammer ist fast leer, nur die Silberportale sind noch da.
It is time for us to go.’ Around them, the treasure chamber is almost empty: only the silver portals remain.

Die Schatzkammer ist tief im Fels versteckt und mit so massiven Metallplatten gepanzert, daß kein Blaster oder Laser sie durchdringen kann.
The treasure chamber is set deep into rock and plated with armor so thick that no blaster or laser can pierce it.