Translation for "die richtige pflege für" to english

Die richtige pflege für

• the right care for
• the right to care for

Translation examples

the right care for

Bei der richtigen Pflege hält dieser Stuhl wahrscheinlich Jahrhunderte.
With the right care, this chair will last for centuries.

Sie sollten zwar nach zehn Dienstjahren gegen ein neueres Modell ausgetauscht werden, aber es war durchaus möglich, dass Echos mit der richtigen Pflege niemals kaputtgehen würden.
Sure, after ten years they were meant to be replaced by newer models, but it was perfectly possible – with the right care – for an Echo to go on indefinitely.