Translation examples
Und so herrliche Rhythmen!
And lovely rhythms.
Die Geschichte hieß: Rhythm.
The story was called “Rhythm”.
Durch solche Rhythmen lebte die Welt, und mit solchen Rhythmen maß sie die Tage, bis die Menschen kommen sollten.
By such rhythms the world lived, and by such rhythms it measured the days until the humans should come.
Wir alle kennen die möglichen Rhythmen.
We all know the possible rhythms.
Die Tanzkapelle mit ihren hartnäckigen Rhythmen.
The dance band with its insistent rhythm.
»Die Rhythmen«, sagte Helio geduldig.
“The rhythms,” Helio said, with patience.
Die Finsternis pochte in Insekten-Rhythmen.
The darkness throbbed with insect rhythms.
Judah brummte Rhythmen vor sich hin.
Judah muttered rhythms under his breath.
Inzwischen genoß er seine Rhythmen.
He had come to enjoy its rhythms.
Die Rhythmen der Geliebten wummerten in seinem Herzen.
Beloved’s rhythms rattled in his heart.