Translation examples
Eine Belohnung für den Retter?
A rescuer’s reward?
Und das ist dein Retter, was?
This is your rescuer, eh?
Zu uns, seinen Rettern.
At us, its rescuers.
War das etwa ein möglicher Retter?
Was it a possible rescuer?
Einige fielen ihren Rettern um den Hals.
Some embraced their rescuers.
Der Retter blickte zu ihr empor.
The rescuer looked up.
Den Mut, ihre Retter zu töten!
The courage to murder their rescuers!
Sein Retter hielt inne.
His rescuer paused.
Sie warf einen Blick auf ihren Retter.
She looked at their rescuer.
Das war kein Retter.
This was no savior.
Dann war da noch sein anderer Retter.
Then there was his other savior.
Der Retter von Coruscant?
The savior of Coruscant?
Der Retter der Menschheit.
Savior of humanity.
Retter der Zivilisation.
Savior of Civilization.
Monatelang habe ich ihn als meinen Retter betrachtet – als den Retter der Menschheit sogar.
For months I saw him as my savior—as humanity’s savior, even.
Aber der DAGL ist unser Retter.
But ZAFO is our savior.
Und Christus ist unser Retter.
And Christ is our savior.
Du rettest niemanden.
You’re nobody’s savior.”