Translation for "die regenten" to english

Die regenten

• the rulers
• the regents

Translation examples

the rulers

Die Anhörung wurde von Regent Drei, Regent Sechs und Regent Sieben geleitet.
The hearing was presided over by Ruler Three, Ruler Six, and Ruler Seven.

«Als Regent Merciens?», fragte ich.
“As ruler of Mercia?” I asked.

Als Regenten dieses Staates der Neuen Welt.
As Rulers of the New World State.

»Das habe ich mir gedacht«, sagte der Regent des Planeten.
“I thought so,” said the ruler of the planet.

Der Regent Samarias zu werden war nur der erste Schritt.
Becoming ruler of Samaria was just the first step.

Ich bin der zweite Sohn der Regenten von Theroc.
I am the second son of the rulers of Theroc.

Sein Regent war überaus beeindruckt und wollte ihn belohnen.
His ruler, impressed, wanted to reward him.

Und nicht nur das: Der Regent Samarias wurde verhaftet und getötet.
Not only that, the ruler of Samaria was arrested and killed.

»Die Regenten von Typha-Dor kann man nicht einfach so sprechen…«
The rulers of Typha-Dor are not easily seen -

«Und wer wäre der bessere Regent?», wollte ich wissen.
“And who’d be the better ruler?” I demanded.

the regents

»Nicht nur als Regent?«
“Not Just as regent?”

Das ist ein Befehl des Regenten!
By order of the Regent!

Der Ältesten des Regenten.
The regent’s eldest."

Der Regent hatte sich gemeldet.
The Regent was on the hypercom.

Hier Rhodan, Regent.
This is Rhodan, Regent.

Das ist das Silber des Regenten.
‘This is the Regent’s silver.

»Das Silber des Regenten?«
‘The Regent’s silver?’

er ist Regent, nicht Erbe.
he is Regent, not Heir.