Translation for "die rassentrennung" to english

Die rassentrennung

• the racial separation
• racial segregation
• the racial segregation

Translation examples

racial segregation

Die Rassentrennung hatten sie Leuten wie Captain Pretorius und seinen Söhnen zu verdanken.
Racial segregation belonged to people like Captain Pretorius and his sons.

Themen wie die Atombombe, die Rassentrennung und die ungerechte Verteilung von Reichtum fanden Eingang in die Künste und wurden von Dichtern, Autoren und Dramatikern aufgegriffen.
Topics such as the atom bomb, racial segregation, and the disparity of wealth found voices in the arts and champions among poets, authors, and playwrights.

Vielleicht wird es auch einmal ein Bundesgericht auf sich nehmen, die Lösung eines Problems, dem sich die Politik eindeutig nicht gewachsen gezeigt hat, in ein Gesetz zu gießen, und wird der Oberste Gerichtshof ein Urteil fällen, das für das Thema Rauchen dasselbe bewirkt, was die Prozesse Brown gegen Die Erziehungsbehörde für die Rassentrennung und Roe gegen Wade für die Abtreibung bewirkt haben.
Or perhaps a federal court will undertake to legislate a solution to a problem that the political process has clearly proved itself unequal to, and the Supreme Court will issue an opinion that does for the smoking issue what Brown v. The Board of Education did for racial segregation and Roe v. Wade for abortion.