Translation for "die oberschenkelarterie" to english

Die oberschenkelarterie

• the femoral artery

Translation examples

the femoral artery

Falls Chang die Oberschenkelarterie getroffen hätte, würde sein behelfsmäßiger Knebel nicht viel ausrichten.
If Chang had hit the femoral artery, this makeshift tourniquet wasn’t going to do much good.

Aber es war zu spät – die Oberschenkelarterie war durchtrennt und das Blut strömte unter seiner Hand und zwischen seinen Fingern hervor.
But it was too late — the femoral artery was severed and the blood poured around his hand and through his fingers.

Er hatte seine Handgelenke aufgeschlitzt, seine Kehle durchschnitten; er hatte seine Lunge durchbohrt, die Oberschenkelarterien aufgeschnitten. Zumindest glaubte er das;
slit his wrists and throat, punctured his lungs, sliced open the femoral artery. Or so he believed;

»Der lässt sich nicht unterkriegen.« Hil drückte eine Kompresse fest auf Inces Lende und versuchte, damit die Blutung weiter unten am Bein zu stoppen, indem er die Oberschenkelarterie abdrückte.
Hil pressed a wad of gauze hard into Ince’s groin, trying to stop the bleeding farther down his leg by keeping pressure on the femoral artery.

Wenige Zentimeter höher und er hätte seine Eingeweide durchbohrt, ein paar Zentimeter tiefer hätte er die Oberschenkelarterie getroffen, was den sicheren Tod bedeutet hätte.
An inch or so higher and he would have been disembowelled, a few inches lower and the blade would have sliced the femoral artery, killing him for sure.