Translation for "die nacht spielt" to english

Die nacht spielt

• the night is playing
• the night plays

Translation examples

the night is playing

Sie hatte immer ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit gemacht, aber in jener Nacht spielte sie für ihn.
She had always been so secretive about her past. But that night, Mallory played for him.

Aber letzte Nacht spielte ich sie aus, und es erwies sich, dass sie ein leeres, ein unbedrucktes Stück Pappe war.
But last night I played it and it was revealed to be a blank, an unprinted piece of paper.

Und in der nächsten Nacht spielte er Baß-Stahltrommel oder Marimbas bis zum Morgen mit zwanzig anderen unter Kavajava stehenden Lateinamerikanern oder Polynesiern. In der folgenden Nacht lag er mit einer dunkelhäutigen Schönheit der Band im Bett. Diese Frauen waren so heiter wie Jackie in höchster Form und viel weniger kompliziert.
Then at night he might crash on the floor at a friend’s, after talking to a 140-year-old Bedouin about the Transcaucasus War, and the next night be playing bass steel drum or marimbas till dawn with twenty other kavajavaed Latin Americans and Polynesians, the next after that be in bed with one of the dusky beauties from the band, women as cheerful as Jackie at her best, and much less complicated.