Translation for "die monopole" to english

Die monopole

• the monopolies
• the monopole

Translation examples

the monopolies

Ich habe ein Monopol darauf;
I’ve got a monopoly;

Das ist kein Monopol der Juden.
“It’s not a monopoly of Judaism.

Auf Information gab es kein Monopol.
There was no monopoly on information.

Dann sind wir unser Monopol los.
“We’ll lose our monopoly.

Sie findet im Eigentumsrecht, dem Monopol des Besitzes, und im Staat, dem Monopol der Macht, ihren Ausdruck.
It finds expression in the property laws, in various monopolies, and in the state, with its monopoly of power.

Aber darin haben Wilde kein Monopol.
Savages have no monopoly on that.

»Monopole sind schlecht für das Volk …«
“Monopolies are bad for the people….”

So etwas wie ein perfektes Monopol gibt es nicht.
No such thing as a perfect monopoly.

Nicht einmal mehr ein Monopol der Ruhe!
Not even a monopoly of quiet anymore!

»Und dafür geben sie uns ein Monopol.«
“And in exchange they give us a monopoly.”

the monopole

Gravitonen und Gravitinos, magnetische Monopole und Photinas.
Gravitons and gravitinos. Magnetic monopoles and photinos.

Wohl weniger, um es zu zerstören, als sich das Monopol darauf zu sichern.
Probably less to destroy it than to monopolize it.

Ich kann für Sie einen Platz auf der Silberadler von Monopol buchen.
1 can book you passage on the Monopole Silver Eagle.

Dem Computer von Monopol ist es völlig gleichgültig, daß ich ein Zwerg bin.
My being a dwarf means nothing to Monopole's computer.

Das löste ein weiteres Programm im Computer von Monopol aus.
That tripped another piece of programming burrowed deep within the Monopole computer.

Mit welchem Recht haben Sie ein Monopol auf dem größten Absatzmarkt der Welt?
By what right do you monopolize the biggest consuming market on earth?

Die deutschen Linien hatten fast ein Monopol auf den Handelsrouten nach Nordamerika.
German lines nearly monopolized the North American commercial routes;

Sie haben entsprechend dieser Vereinbarung ein Schiff der Monopol gekapert, die Silberadler.
According to its terms, they have hijacked a Monopole DropShip, the Silver Eagle.

Wenn ich die Dichtungen verliere, kann Monopol mir den Vertrag kündigen. Dann bin ich bankrott!
If I lose those seals, Monopole might jerk their contract, and then I'll be sunk!"

Es gibt keine sexuellen Monopole, genausowenig wie magnetische Aufladungen isoliert existieren.
There are no sexual monopoles, any more than magnetic charges exist in isolation.