Translation for "die medienberichterstattung" to english

Die medienberichterstattung

• the media coverage
• the media reporting

Translation examples

the media coverage

Ungeachtet dessen, was uns die Medienberichterstattung glauben machen will: Beide Todesfälle waren gleichermaßen tragisch und grauenvoll.
Despite what the media coverage might make us think, each death was equally tragic and horrendous.

Die Verteidiger, darauf aus, das LAPD als ebenso inkompetent wie rassistisch hinzustellen, appellierten an die Öffentlichkeit – sofern potentielle Zeugen die fragenden Polizisten und die Medienberichterstattung über das am meisten publizierte Verbrechen aller Zeiten verpaßt haben sollten.
The defense team, eager to cast the LAPD as both incompetent and racist, put out their public appeal--in case potential witnesses missed the canvassing cops and the media coverage attending the most publicized crime of all time.