Translation for "die kampfhandlung" to english

Die kampfhandlung

• the fighting
• the battle action

Translation examples

the fighting

Ich meine, die Kampfhandlungen in Afrika und so weiter.
I mean the fighting in Africa and so on.

»Nein, Monsieur. Hier hat es keine Kampfhandlungen gegeben.«
‘No, monsieur. There was no fighting here.’

«Also haben Sie keine direkten Kampfhandlungen erlebt?»
“So there wasn’t any fighting round you?”

Er starb bei den Kampfhandlungen im vergangenen Jahr.
He died in the fighting last year.

Diese Frau opfert er nicht um einer Kampfhandlung willen.
He will not sacrifice her for the sake of a fight.

Die Kampfhandlungen selbst liefen schemenhaft und flüchtig ab;
The fights themselves went by in a blur;

Jemand, der bei den Kampfhandlungen ums Leben gekommen ist?
Someone who died in the fighting?

Die Kampfhandlungen dauerten Stunde um Stunde an.
The fighting continued for one endless hour after another.

Wurden eingezogen, als die Kampfhandlungen schon zu Ende waren.
Called up since the fighting stopped.

»Ich habe Themistocles befohlen, sich nicht in Kampfhandlungen ziehen zu lassen.«
‘I ordered Themistocles to stay clear of any fight.’