Translation for "die hsbc" to english

Die hsbc

• the hsbc
• hsbc

Translation examples

the hsbc

»Guests Bankkarte?« »Von der HSBC.
“Guest’s bank card?” “It’s HSBC.

»In der Innenstadt. Ganz in der Nähe der HSBC-Arena.«
Downtown, near the HSBC arena.

Die HSBC? Haben die auch davon gewusst?« »Ich vermute es.
HSBC? Did they know?’ ‘I suspect they did.

Aber damals hielten viele Chinesen HSBC ohnehin für eine chinesische Bank.
But then, many Chinese thought of HSBC as a Chinese bank anyway.

Zwei Jahre lang wehrte sie sich gegen die HSBC und ihre Meute von Anwälten.
For almost two years, Usha fought HSBC and its army of lawyers.

»Von der HSBC. Sie haben nur eine Filiale in Edinburgh — in ganz Schottland nur herzlich wenige.«
“It’s HSBC. They’ve only one branch in Edinburgh—precious few in Scotland as a whole.”

Von den ausländischen Geldhäusern, die Geld in chinesische Banken steckten, kam nur HSBC ungeschoren davon.
Of the foreign companies which put money into their Chinese counterparts, only HSBC survived unscathed.

»Einem Vorstand wird sein Notebook gestohlen, und als Nächstes verkauft die HSBC all ihre Optionen?«
“One of their CEOs gets his laptop stolen, and the next thing we know HSBC is selling all its options?”

Ich würde Ihnen darum empfehlen, ein Konto bei einer ausländischen Bank zu eröffnen, genauer gesagt bei einer englischen, bei Barclays oder HSBC.
So I’d suggest you open an account with a foreign bank – ideally an English one, like Barclays or HSBC.’