Translation examples
Der Wind, eine Grille, das Laub.
The wind, a cricket, the leaves.
Grillen, Frösche, Werwölfe.
Crickets, frogs, werewolves.
Die Grillen sägten an der Nacht.
The crickets sawed at the night.
Grillen, die zur Begleitung zirpen.
crickets humming an accompaniment.
Man hört nicht einmal die Grillen.
You can't even hear the crickets."
Nie wieder, antworteten die Grillen.
Never again, replied the crickets.
Grille schüttelte den Kopf.
Cricket shook her head.
Für einen Moment vermisste sie die Grille.
For a moment she missed the cricket.
Unter der Treppe klagte die Grille.
The cricket whined from the stair.
Grillen zirpten überall.
Crickets chirruped everywhere around him.
Sie versammelten sich um den Grill.
They gathered around the grill.
Nicht den Grill benutzen.
Do not use the grill;
»Was lag auf dem Grill?«
What was being cooked on the grill?
Ich war im Metropolitan Grill.
I went to the Metropolitan Grill.
Sie haben Steaks auf dem Grill.
They've got the steaks on the grill."
Der Grill war mit der Haube abgedeckt.
The hood was over the grille.
Aber es gibt noch Danny’s Grill.
And then there’s Danny’s Grill.
Liam steht in der Küche am Grill.
In the kitchen, grilling.
„Wollen wir jetzt die Barsche grillen?“
“Should we grill the fish now?”
Es liegen nur noch zwei auf dem Grill.
There are only two left on the grill.