Translation examples
Oder gekrochen. Es war noch nie da gewesen.
Or crawled. It was unprecedented.
So wie er in meinen gekrochen ist.« II
Like it crawled up mine.” II
Ich bin auf allen vieren vor ihm gekrochen.
I crawled on my belly to him.
Woher bist du gekrochen?
You say you crawled — from where?
Durch welchen Spalt bist du gekrochen?
Through what crevice did you crawl?
Todmüde waren sie unter ihre Decken gekrochen.
Dead tired, they crawled beneath their blankets.
Bis dahin könnte er zu einer anderen Stelle gekrochen sein.
By then he could crawl on to somewhere else.
Deswegen war er doch in den Korridor gekrochen.
It was why he'd crawled out into the hallway.
Frosty ist noch nicht genug gekrochen.
Frosty hasn’t done enough crawling.”
Und gerade eben ist der aus einem Buch gekrochen.
And it just crawled out of a book.