Translation for "die furst" to english

Die furst

• the prince
• the furst

Translation examples

the prince

Und ich bin der Fürst der Fürsten.
And I am the Prince of Princes.

Ferrante, Sandrino, Lorenzo … ein Fürst ist ein Fürst.
Ferrante, Sandrino, Lorenzo ... a prince is a prince.

Ich bin Fürst Kheldar von Drasnien.« »Der Fürst Kheldar?«
I'm Prince Kheldar of Drasnia." "The Prince Kheldar?"

Die anderen, die Fürsten.
It was the others, the princes.

»Baalzebaal, Fürst aller Fürsten! Elial, Gott aller Götter!«
– Baalzebaal, Prince of Princes! Elial, God of Gods!

»Der Fürst hat ihn vorhin abgeholt«, sagte sie achselzuckend. »Der Fürst? Welcher Fürst? Sag mir seinen Namen!«
‘The prince came for him,’ she said with a shrug. ‘The prince? What prince? Tell me his name!’

Es ist Fürst, nicht?
It’s the Prince, isn’t it?

»Den Fürsten von Hed.«
“The Prince of Hed.”

»Oder der Fürst der Lügner?«
“Or the Prince of Liars?”

Vitelli ist kein Fürst.
Vitelli is no prince.

the furst

»Wen anzulocken?«, fragte Furst.
'Beckon who?' asked Furst.

»Ein Signal?«, fragte Oberst Furst. »O ja.
A signal?' echoed Colonel Furst. 'Oh yes.

Furst nickte ihm zu, und Herodas wich etwas zurück, um Platz zu machen.
Furst nodded to him and Herodas stepped back to make room.

Die Pardus-Panzer pflügten unter Führung von Oberst Furst und Major Kleopas weiter.
The Pardus armour ploughed on, directed by Colonel Furst and Major Kleopas.

Oberst Furst, Major Kleopas und Hauptmann Herodas trugen Galauniform.
Colonel Furst, Major Kleopas and Captain Herodas had all put on dress kit.

»Sehr richtig. Ich habe die Leistung von Oberst Fursts Pardus-Einheiten, eine Bresche für Sie zu schlagen, entsprechend gewürdigt.«
'Quite so. I have already applauded the work done by Colonel Furst's Pardus units in breaking you in.'

Angeführt von Oberst Furst an Bord des superschweren Panzers Castigatus vom Typ Dunkelschwert, donnerte ein Sturmgeschwader von fünfzig Leman Russ des Typs Eroberer, achtunddreißig Donnerschlag-Artilleriepanzern und zehn Bezwingern der Stygies-Serie von Süden in die Altstadt.
Led by Colonel Furst aboard the legendary Shadow Sword super-heavy tank Castigatus, a storm-shoal of fifty Leman Russ Conquerors, thirty-eight Thunderer siege tanks and ten Stygies-pattern Vanquishers slammed into the southern lip of the Old Town.