Translation for "die eiszunge" to english

Die eiszunge

• the tongue of ice
• the ice tongue

Translation examples

the tongue of ice

Doch ob die Eiszunge bis zu ihrem Grund reichte, konnten wir nicht erkennen, da sie sich in ihrem letzten Drittel nach innen wölbte, wie das Ende eines gespannten Bogens, und wir deshalb ihr Ende nicht sehen konnten.
But whether or no the tongue of ice reached to the foot of it we were unable to tell, since about two thirds of the way down it arched inwards, like the end of a bent bow, and the conformation of the overhanging rocks on either side was such that we could not see where it terminated.

the ice tongue

Die Eiszunge, an der es geankert hatte, war aus der See hochgestiegen und hatte es getroffen wie der Fußtritt eines Riesen.
The ice tongue they had been anchored next to had come rising up out of the sea and kicked them like a giant foot.