Similar context phrases
Translation examples
Die Eiszunge, an der es geankert hatte, war aus der See hochgestiegen und hatte es getroffen wie der Fußtritt eines Riesen.
The ice tongue they had been anchored next to had come rising up out of the sea and kicked them like a giant foot.
Das Schiff ankerte noch immer vor der Eiszunge, und es sah so aus, als fänden zwischen den Männern im Beiboot und den Frauen an Bord Verhandlungen statt.
The squid ship was still sitting at anchor next to the ice tongue, and it looked like some kind of negotiation might be going on between the men in the dinghy and the women on board.
Carpenter sah nur kurz, wie das andere Schiff auf und ab tanzte wie ein treibender Korken, und er überlegte, ob die Eiszunge, die die da drüben so angenehm gefunden hatten, abbrechen und sie ersäufen würde.
Carpenter had just a moment to catch a glimpse of the other ship popping around like a floating cork, and wondered if that ice tongue they found so cozy was going to break off and sink them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test