Translation examples
Dieses dumme Ding klebte an ihr!
The stupid thing was bonded to her.
»Funktioniert dieses dumme Ding noch?«
“Does this stupid thing still work?”
Manchmal sage ich dumme Dinge.
Sometimes I say stupid things.
Irgendwie hänge ich an diesem dummen Ding.
I’m kind of attached to that stupid thing.
Diese dummen Dinger hatte er ganz vergessen.
He forgot about the stupid things.
„Was für einfache, dumme Dinger“, sagte sie.
“Such simple, stupid things,” she said.
»Oh … ich habe viele dumme Dinge getan.«
‘Oh … I did a lot of stupid things.’
Ich hob das dumme Ding ans Ohr.
I raised the stupid thing to my ear.
Wir alle sagen dumme Dinge, wenn wir wütend sind.
We all say stupid things when we’re angry.
Du hast recht – dieses dumme Ding ist nutzlos ohne Munition.
You’re right— this stupid thing’s useless without bullets.