Translation for "die der leser" to english

Die der leser

• those of the readers
• which the reader

Translation examples

those of the readers

Sie blieb merkwürdig ungerührt, als ich ihr meine Ent-deckung vorhielt, und sagte d'un petit air faussement con-trit, sie wisse selber, wie garstig es von ihr sei, aber sie habe der Verlockung einfach nicht widerstehen können und die Zeit der Klavierstunden dazu benutzt - o Leser, mein Leser! -, in den nahen Parkanlagen mit Mona die Zauberwaldszene zu proben.
She remained singularly unruffled when confronted with my discovery, and said d’un petit air faussement contrit that she knew she was a very wicked kid, but simply had not been able to resist the enchantment, and had used up those music hoursO Reader, My Reader!in a nearby public park rehearsing the magic forest scene with Mona.

which the reader

BÜCHER, DIE MAN NICHT KENNT in dem der Leser sehen wird, dass es nicht so sehr darauf ankommt, ein bestimmtes Buch zu lesen, was reiner Zeitverlust wäre, sondern darauf, über die Gesamtheit der Bücher das zu haben, was eine Figur Musils den »Überblick« nennt. ES GIBT MEHRERE ARTEN des Nichtlesens.
Books You Don’t Know (in which the reader will see, as demonstrated by a character of Musil’s, that reading any particular book is a waste of time compared to keeping our perspective about books overall)