Translation for "die augen verrieten" to english

Die augen verrieten

• the eyes betrayed

Translation examples

the eyes betrayed

Nur ihre Augen verrieten den Suff.
Only her eyes betrayed the drinking.

Sie war sich dessen nicht bewusst, aber ihre Augen verrieten sie.
She was unaware of it but her eyes betrayed her.

Ihre grauen Augen verrieten nichts.
Her gray eyes betrayed nothing whatever.

Doch das umherschweifende und zwinkernde Auge verriet ihn.
But his restless and blinking eye betrayed him.

Olivers Augen verrieten kein Urteil und kein Abscheu.
Oliver's eyes betrayed no judgment or disgust.

Nur die Augen verrieten das Erbteil seiner Mutter.
Only his eyes betrayed the heritage of his mother.

Pewters funkelnde Augen verrieten, was sie vorhatte.
A gleam in her eye betrayed Pewter’s intentions.

Isaac lächelte ihr zu, doch seine Augen verrieten Bestürzung.
Isaac smiled at her, but his eyes betrayed deep anguish.

Er bedachte sie mit einem Stirnrunzeln, doch seine Augen verrieten mit keinem Blinzeln, ob er sie erkannt hatte.
He frowned at her, but his eyes betrayed not a flicker of recognition.