Translation for "die frohen augen" to english

Die frohen augen

• the happy eyes
• the glad eye

Translation examples

the happy eyes

Er sah ihr Gesicht nicht mehr - nur noch die dunklen frohen Augen und einen roten Mund, weiße spitze Zähne dahinter;
He no longer saw her entire face -- just her dark happy eyes and her red mouth, sharp white teeth;

Bei solchen Gelegenheiten pflegte Lucy zu schweigen, aber die Röte ihrer Wangen und ihre hellen, frohen Augen zeigten nur allzu deutlich, daß ihr junges Herz nicht länger ihr gehörte.
On such occasions, Lucy was silent, but her blushing cheek and her bright, happy eyes, showed only too clearly that her young heart was no longer her own.

the glad eye

«Hei!» sagte sie, blieb stehen und sah mich aus schlauen, frohen Augen an, die weichen Lippen zu einem etwas törichten, aber wunderbar liebenswerten Lächeln geöffnet.
“Hi!” she said, and stood still, looking at me with sly, glad eyes, her soft lips parted in a slightly foolish but wonderfully endearing smile.