Translation for "dicke finger" to english

Dicke finger

• thick fingers
• fat fingers
• thick finger

Translation examples

thick fingers

Die dicken Finger krümmten sich einwärts.
The thick fingers curled inwards.

Seine dicken Finger waren vom Nikotin verfärbt.
His thick fingers were stained with tar.

Die kurze breite Hand mit den dicken Fingern.
Short, square hands with thick fingers.

Er machte sich mit seinen dicken Fingern am Reißverschluss zu schaffen.
He started pulling at the zip with thick fingers.

Warnend hob Grald seinen dicken Finger.
Grald raised a thick finger in a cautionary gesture.

Er zeigte mit einem dicken Finger auf die Schaufenster der Galerie.
He pointed a thick finger at the distant gallery window.

Mit dickem Finger zeichnete er ein Kreuz in den Staub am Armaturenbrett.
A thick finger drew a cross in the dust on the dashboard.

Er tippte mit einem dicken Finger gleich neben die Ortschaft.
Hal tapped a thick finger next to the town.

»Wer ist denn das?« erkundigte sich Ferguson und zeigte mit seinem dicken Finger auf ihn.
‘Who’s that, then?’ Ferguson demanded, pointing a thick finger at him.

Er starrte ihre Hände an, grobe Hände mit dicken Fingern.
He fixed his eyes on her hands, thick fingers and wrists.

fat fingers

Seine dicken Finger zerrten an den Knoten.
His fat fingers scrabbled at the knots.

Ein dicker Finger tippte auf die Armlehne.
A fat finger tapped on the arm of his chair.

Didi hielt einen seiner dicken Finger hoch.
Didi held up one fat finger.

Gunray machte eine abfällige Geste mit seinen dicken Fingern.
Gunray made a dismissive gesture with his fat fingers.

»Wie er zu Ende gegangen ist?« Garrulan schnippte mit den dicken Fingern.
“How it ended?” Garrulan snapped his fat fingers.

Lord Bromptons dicke Finger strichen begeistert über das Handy.
Lord Brompton’s fat fingers caressed the mobile.

Olive streckte einen dicken Finger aus und schaltete den Recorder aus.
A fat finger reached out and switched off the tape-recorder.

Nur dass sie ihr nicht standen, weil sie kurze und dicke Finger hatte.
Except they didn’t suit her because she had short, fat fingers.

Seine dicken Finger hantierten sehr langsam mit den langen Elfenbeinnadeln.
His fat fingers worked with the long ivory needles very slowly.

Er faltete die Hände vor sich auf dem Tisch und wackelte mit den dicken Fingern.
He clasped his hands in front of him and waggled his fat fingers.