Translation for "dicht gefolgt" to english

Dicht gefolgt

• closely followed
• followed closely

Translation examples

closely followed

Es war der Hotelmanager, dicht gefolgt von Ingrid.
It was the manager, closely followed by Ingrid.

Holly landete auf ihm, dicht gefolgt von Edison.
Holly skidded into him, closely followed by Edison.

Es war Väterchen Toppo, dicht gefolgt von Kleiner Nusch.
It was Father Topo, closely followed by Little Noosh.

Wieder ertönte das Keckern, dicht gefolgt vom Zungenschnalzen.
Again she heard the growling, closely followed by the tongue clicking.

Rudy kam hereingerannt, dicht gefolgt von Norma.
Rudy came running into the room, closely followed by Norma.

Er wirbelte herum, als Diana hereinkam, dicht gefolgt von Kate.
He spun round as Diana came in closely followed by Kate.

Sie fuhren los, noch immer ohne Licht, dicht gefolgt von dem Toyota.
Still without headlights, they drove forward, closely followed by the Toyota.

Göran war als Erster am Ort des Geschehens, dicht gefolgt von Johan Bergwall.
Göran got there first, closely followed by Johan Lundberg.

Ich springe aus dem Bett und fliege nur so die Treppe hinunter, dicht gefolgt von Derry.
I fly down the stairs, closely followed by Derry.

Gustaf kommt aus der Küche, dicht gefolgt von den anderen Fußballern.
Gustaf comes out from the kitchen, closely followed by some of his FC boys.

followed closely

Will trat hinter mir ins Haus, dicht gefolgt von Cavalier.
Will came in, Cavalier following close at his heels.

Ferus trat ein, dicht gefolgt von Trever.
Followed closely by Trever, he stepped inside.

Dawn erschien als nächste, dicht gefolgt von Mataroreva.
Dawn arrived next, followed closely by Mataroreva.

Eisenholz kam als nächster, dicht gefolgt von Nistur.
Ironwood was next down, followed closely by Nistur.

Ethan erschien dicht gefolgt von September auf Deck.
Ethan appeared on deck, followed closely by September.

Er ging auf das Haus zu, dicht gefolgt von Lyra.
He walked up the drive, and Lyra followed close behind.

Schließlich kam Aud auch zu ihm, dicht gefolgt von Leif.
At last Aud drew near, with Leif following close at hand.

Tensing ging voraus, dicht gefolgt von seinem Schüler.
Tensing was the first to step out, followed closely by his disciple.

Der Escort der Kroaten kam, dicht gefolgt vom Renault mit den Spaniern.
The Croats' Escort arrived, followed closely by the Spaniards' Renault.