Similar context phrases
Translation examples
Auch diese Geste ist dir so vertraut, daß die Erinnerungen sich wie eine Handvoll Dias übereinanderlegen.
Even that gesture is so familiar to you that the memories overlay one another like a handful of slides.
»Buenos días«, sagte ich. »Ich schulde Ihnen so viel«, sagte sie mit bewegter Stimme. »Alles.«
“Buenos dias,” I said. "I owe you everything," she said, her voice shaking with emotion.
Außer dem Restaurant und dem Postamt gab es jetzt einen Frisiersalon, einen Drugstore, ein Kino und einen Kiosk mit Fotografien und Dias von Mond- und Planetenlandschaften. Auch kleine Erinnerungsbruchstücke von Luniks, Rangers und Surveyors waren erhältlich, garantiert original, sauber in Plastik eingefaßt und sündhaft teuer. »Wollen Sie etwas trinken, während wir warten?« fragte Miller.
Besides the usual chairs, small tables, restaurant, and post office there were now a barber shop, drugstore, movie theater and a souvenir shop selling photographs and slides of lunar and planetary landscapes, guaranteed genuine pieces of Luniks, Rangers, and Surveyors, all neatly mounted in plastic, and exorbitantly priced. "Can I get you anything while we're waiting?" Miller asked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test