Translation for "diagnosewarnung" to english

Diagnosewarnung

• diagnostic warning
• diagnosis warning

Translation examples

diagnostic warning

Auf dem Hauptmonitorschirm blinkten gelbe und rote Alarmleuchten – Diagnosewarnungen –, und dann fiel dieser Bildschirm ebenfalls aus.
Blinking yellow and red alerts began to flash on the main monitor screen, diagnostic warnings, and then that screen, too, failed.

Per Verstärker verband er sich mit dem Shuttlesystem, sichtete die verfügbaren Menüs, bemerkte viele Diagnosewarnungen aufgrund der elektromagnetisch bedingten Schäden und fand schließlich, was er suchte.
He aug-linked to the shuttle's system, mentally sorted through the menus available, noting numerous diagnostic warnings from the EM damage to the craft's systems, and eventually found what he wanted.