Translation for "diagnoseprogramme" to english

Diagnoseprogramme

• diagnostic programs

Translation examples

diagnostic programs

Er runzelte die Stirn und fuhr ein Diagnoseprogramm ab.
He frowned and executed a diagnostic program.

Mein Diagnoseprogramm meldete ein fehlerhaftes System.
My diagnostic programs reported one failing system.

Das Diagnoseprogramm zeichnete das Kniegelenk nach und piepste Justin drängelnd an.
The diagnostic program redrew the knee joint and beeped urgently at Justin.

Jim, ich habe gerade einen verrückten Fehler im medizinischen Diagnoseprogramm entdeckt.
Jim, I just found a crazy error in the medical diagnostic programming.

Er steckte die verbliebene Hand in eine Konsolengrube und rief die Diagnoseprogramme des Schiffs auf.
He reinserted his remaining hand into a console pit and called up the ship’s diagnostic programs.

Wenn Filip in der kleinen Plastikwiege schlief, passte sie Diagnoseprogramme für Wasserrecycler an.
While Filip napped in the little plastic crib, she customized diagnostic programs for water recyclers.

War nur ein Scherz.« Er räusperte sich. »Das Diagnoseprogramm des Krankenhauses – zumindest der für menschliche Physiologie bestimmte Teilbereich.
"I just did. It's the hospital diagnostic program-specifically the one designed for human physiology.

Als der Arzt gegangen war, forderte Spock T'Sel auf, das fehlerhafte Diagnoseprogramm in ihr Terminal zu überspielen.
When the doctor had gone, Spock had T'Sel transfer the faulty diagnostic program to their screen.

Die KI fuhr interne Diagnoseprogramme und führte Systemvergleiche zwischen Sicherungskopien ihrer Erinnerungen und ihrer gegenwärtigen Einstellung durch.
The AI ran diagnostic programs through itself, ran system comparisons between its backup memories and present attitudes.

Er schien unter einem sonderbaren Zwang zu stehen, einem Zwang, der durch keinen Befehl ausgelöst wurde, einem Zwang, den kein Diagnoseprogramm zu erklären vermochte, und auch das war eine neuartige Erfahrung.
There was a strange compulsion within him, one created by no command and that no diagnostic program could dissect, and that, too, was a novel experience.