Translation for "dezentrale" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Nicht marktorientierte, dezentrale Umgebungen können nicht mit Geld locken.
No, these non-market, decentralized environments do not have immense paydays to motivate their participants.
Die dezentrale Kontrolle der Energie ist auch aus praktischen Gründen wichtig.
Decentralized control over energy is also important for very practical reasons.
Das Nervensystem eines Gantua ist erheblich dezentraler als alles andere, das Sie kennen.
"Gantua central nervous systems are a lot more decentralized than anything you're probably used to.
Es ist möglich und wünschenswert, kollektive Entscheidungen durch dezentrale Akteure herbeizuführen.
It’s possible, and desirable, to have collective decisions made by decentralized agents.
Außerdem widersprachen die Regeln der Brücke dem dezentralen, pseudo-anarchischen Gewaltbegriff von Daesh.
Besides, The Bridge’s rules contradicted ISIS’s decentralized, pseudo-anarchic conception of violence.
Nach außen hin erweckte das alles den Anschein, als sei das System dezentral organisiert und unterstünde der Kontrolle demokratisch gewählter Amtsträger.
On the whole, it looked decentralized and under the control of democratically elected officials.
Es ist im vergangenen Jahrzehnt Mode geworden zu meinen, bei dezentraler Arbeitsweise müsse ein System gut funktionieren.
In the past decade, it’s been easy to believe that if a system is decentralized, then it must work well.
Die lokalen Machtkonzentrationen, die durch die dezentrale Struktur der Partei möglich werden, können Dynamik – oder eben Aufsässigkeit fördern.
The local locks of power allowed by the Party’s decentralized structure can make for dynamism as well as defiance.
Die Entscheidungen der dezentral agierenden Fahrer auf verkehrsreichen Schnellstraßen aber führen allzu häufig zu einem unschönen Chaos.
But more often than not, the decisions of those decentralized drivers on a crowded highway end up producing a snarled mess.
adjective
Die dezentrale, verdrahtete Intelligenz würde natürlich eine machtvolle Gesamtintelligenz konstituieren.
The local smartness, interconnected, would of course add up to a total powerful intelligence.
Aber wenn ein Schwarm an einem Ort zusammengezogen wurde, wo eine Säuberung erforderlich war – im Allgemeinen ein Raumsegment mit einem Durchmesser von nur wenigen Lichtstunden –, wurde aus vielen unterhalb der Schwelle zur Empfindungsfähigkeit angesiedelten Unterbewusstseinen eine dezentrale Intelligenz gebildet.
But when a swarm was drawn to the site where a local cleansing would be required — typically a volume of space no more than a few light-hours wide — a distributed intelligence would be generated from many less than sentient subminds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test