Translation for "devise" to english

Devise

noun

• motto
• maxim
• device

Translation examples

motto noun

»Das ist doch die Devise des Generals Yamashita.«
‘That was General Yamashita’s motto.’

»Es muss noch eine Devise geben: Die Wahrheit.«
“Another motto should be: Truth.”

Nicht daran denken – das ist meine Devise.
Don’t think about it, that’s my motto.’

Ihre Devise lautet: >Alles nehmen, nichts zurücklassen.<
Their motto is `Take it all, leave nothing.' "

Jetzt mußt du aber dem Brenner seine Devise kennen.
Now, you should know Brenner’s motto.

»Laß die Dinge auf sich beruhen«, war Haydocks Devise.
‘Leave things alone,’ was Haydock’s motto.

Weil seine Devise ist: alles aufschreiben, Wichtiges und Unwichtiges.
Because, his motto, write everything down, important or unimportant.

Eine seiner inoffiziellen Devisen lautet: „Anywhere, anytime.“ Überall, jederzeit.
One of its unofficial mottos is “Anywhere, anytime.”

»Weil Einsamkeit … Die Einsamkeit – die Devise der Gesellschaft ist«, bestimmte Daniel.
“Because solitude . . . Solitude — is the motto of the Society,” Daniel ordered. “What?”

Merken Sie sich unsere Devise, junger Mann: Handeln oder Sterben.
Remember, young man, our motto is To do or die.

maxim noun

allem aber gilt die Devise: kein Öl.
But his main maxim is — no oil.

Die Devise lautete: Wissen sickert nach unten;
The maxim was: knowledge trickles down;

Eine weitere SEAL-Devise ist, dass „Sieger nie aufgeben und wer aufgibt, nie gewinnt“ („winners never quit, and quitters never win“).
Another SEAL maxim is that “winners never quit, and quitters never win.”