Translation for "deutschlehrerin" to english

Deutschlehrerin

• german teacher

Translation examples

german teacher

Die Deutschlehrerin verkündete, nun gehe es mit großen Schritten dem Endsieg entgegen.
The German teacher announced that final victory was close at hand.

Ich werde ein Verhältnis mit der OP-Schwester des Krankenhauses in Hoogeveen anfangen, und danach mit der Deutschlehrerin vom Gymnasium in Zwolle.
I'll start an affair with the surgical nurse at Hoogeveen Hospital and then with the German teacher at Zwolle High School.

Zu seiner Freude und Überraschung steht da die junge Deutschlehrerin ganz allein auf einer Leiter und versucht, über einem der drei Herde ein Plakat aufzuhängen: Das nächtliche Schloss Bellevue, angestrahlt und symmetrisch.
To his delight and surprise, the young German teacher is standing there all alone on a ladder, trying to hang up a poster above one of the three ranges: Bellevue Castle by night, floodlit and symmetrical.

»Dem müßte ich mal meine Deutschaufsätze zum Korrigieren geben, ich glaube, was dabei rauskäme, wäre was für Fräulein Schatzmann.« Fräulein Schatzmann war Deutschlehrerin an der Allgemeinbildenden Polytechnischen Oberschule »Louis Fürnberg«, die Robert besuchte.
I should get him to go over my German essays, that would certainly be something for Fräulein Schatzmann.’ Fräulein Schatzmann – she expressly insisted on being addressed as ‘Fräulein’, even though she was on the verge of retirement – was the German teacher at the Louis Fürnberg Polytechnic High School Robert attended.