Similar context phrases
Translation examples
Während die Königin den Mädchen gütigerweise dabei half, die deutschen Gäste zu bewirten, schlich Silvia immer wieder prüfend herum, und ihren scharfen Augen entging nichts.
While the queen graciously aided the girls in hosting the German guests, Silvia walked the perimeter of the room, her sharp eyes missing nothing.
Daraufhin entstand ein kurzes Schweigen, kurz und abwartend, als hätte General Entrescu ein übles Wort gesagt, oder ein übel klingendes oder geschmackloses Wort, oder als hätte er seine deutschen Gäste beleidigt, denn von ihm (von ihm und Popescu) stammte die Idee, das düstere Schloss zu besuchen.
After which there was a brief silence, brief but expectant, as if General Entrescu had said a bad word or a rude word or a word in poor taste or had insulted his German guests, since it had been his idea (his and Popescu's) to visit that gloomy castle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test