Translation for "deutlich von" to english

Deutlich von

• clearly from
• significantly from

Translation examples

clearly from

Die Stimmen waren deutlich von der anderen Seite des Laubwerks zu hören.
The voices came clearly from the other side of the foliage.

Die sich entfernenden Schritte waren noch deutlich von jenseits des Amphitheaters vernehmbar.
Their departing footsteps came clearly from beyond the amphitheater.

significantly from

Die Antwort könnte in unserem Gehirn zu finden sein, denn im Hinblick auf die Gehirngröße unterscheiden sich die Menschen am deutlichsten von Schimpansen und Bonobos.
The answer may be in our brain, since brain size is where humans differ significantly from chimps and bonobos.

die hier vorliegenden Fassungen weichen somit deutlich von den ersten, in Japan erschienenen ab.
have all been greatly revised prior to their translation, so the versions here differ significantly from the first versions published in Japan.