Translation examples
Verzögerungen deuten sich an.
The suggestion of a delay.
Ich deute überhaupt nichts an.
“I suggest nothing,”
Ich deute gar nichts an.
I am not suggesting anything.
»Und was deuten Sie dann an?«, wollte sie wissen.
“What are you suggesting, then?” she demanded.
Ich deute gar nichts an, Garion.
"I'm not suggesting anything, Garion.
dass Sie andeuten?« »Ich deute gar nichts an.«
'I'm not suggesting anything.'
„Deuten Sie an, dass ich lüge?“
“Are you suggesting that I would lie?”
»Einige, äh … Schriften deuten darauf hin, dass …«
literature suggests that—
»Petechiale Einblutungen deuten auf Erstickung hin.«
“Petechial hemorrhage is suggestive of asphyxiation,”