Translation for "des stammes" to english

Des stammes

• of the tribe
• the tribal

Translation examples

of the tribe

Aber wir sind nicht der Stamm.
But we are not the Tribe.

Sein Wissen wird wie eine Nützlichkeitsmünze von Stamm zu Stamm gereicht.
His knowledge is passed like a counter of usefulness from tribe to tribe.

»Wo ist dein Stamm?«
Where's your tribe?

«Von welchem Stamm sind Sie?»
“What’s your tribe?”

Du nicht und auch nicht die anderen aus deinem Stamm.
Not you and not your tribe.

Nein, es war kein ›Stamm‹ – bei einem Stamm gab es Regeln und Ordnung und Freundlichkeit.
No, it wasn’t a “tribe”—a tribe had rules and order and kindness.

Der Stamm erwachte.
The tribe was waking.

Der Stamm bricht auf.
The tribe is moving.

the tribal

Sie war die Heilerin des Stammes.
She was the tribal healer.

Nicht alle gehörten einem Stamm an.
Not all of them were tribal.

Einige afghanische Stämme.
A certain number of tribal Afghanis.

Wir leben in Stämmen, Chase.
“We’re tribal, Chase.

Es war eine Maske vom Stamm der Chokwe.
It’s called a Chokwe tribal mask.

Es hatte so eine Art Stammes- oder Clan-Struktur.
Too tribal and clan-like.

Haben den etwa nicht die Indianer dieser Stämme erfunden?
Wasn’t that invented by the tribal Indians?

»Wie bei einem Stamm oder einer Rasse.« »Möglicherweise.
‘Maybe tribal, maybe racial.’ ‘I suppose.