Translation for "des reizes" to english

Des reizes

• of the stimulus
• the stimulus

Translation examples

of the stimulus

»Das war ein Reiz, der für diesen nach Reizen süchtigen Kerl genau richtig war.«
“It was stimulus worthy of this stimulus-addict of a guy.”

Aber nicht auf physische Reize.
But not to the physical stimulus;

aber das war ein äußerer Reiz und zählte eigentlich nicht.
but that was an external stimulus, and so it did not really count.

Die Wartezeit würde sogar einen zusätzlichen Reiz ausmachen.
In fact, the waiting would be an added stimulus.

Und er brauchte jetzt Einsamkeit, Dunkelheit und Freiheit von Reizen.
And he needed isolation now, needed darkness and freedom from stimulus.

Bei Krokodilen löste der gleiche Reiz immer die gleiche Reaktion aus.
The same stimulus always gave the same result with crocs.

Mit dem richtigen Reiz erhält man auch immer die richtige Reaktion.
Provide the proper stimulus and you always get the proper response.

Der gleiche Reiz konnte bei diesen Probanden also beide Schwellen überwinden.
So the stimulus was able to cross both barriers in those subjects.

Es gab keinen Moment der Überlegung, kein Abwägen der Gefahr, nur einen instinktiven Reflex auf einen Reiz.
There was no time for thought, no weighing of danger, merely a gut response to a stimulus.

In Extremfällen kann ein externer Reiz einen sehr starken negativen Zustand auslösen.
In extreme cases an external stimulus can trigger a very powerful negative state.