Translation for "des projektteams" to english

Des projektteams

• of the project team
• the project teams

Translation examples

of the project team

Die anderen Mitglieder des Projektteams nannten dies das ›Kommandozentrum‹, aber Jennifer lehnte die Bezeichnung ab.
The other members of the project team called this “the command center,” but Jennifer disliked that name.

Während alle Mitglieder des Projektteams sich versammelten, mischte Jennifer sich unter sie und sprach halblaute Worte des Dankes, des Lobes und der Ermutigung.
When all members of the project team had gathered, Jennifer moved among them, murmuring words of thanks, praise, encouragement.

Als wissenschaftlicher Chef der Sharifi-Labors war er das einzige Mitglied des Projektteams, das nicht zugleich mit Jennifer wegen des lange zurückliegenden Versuches, Sanctuary zu schützen, ins Gefängnis gewandert war.
Chief scientist for Sharifi Labs, he was the only one of the project team who had not been sent to prison at the same time as Jennifer, for the original attempt to make Sanctuary safe. The inclusion of one outsider on the team had been inevitable.

In einer zivilen Forschungsinstitution hätte man einen solchen Test, der sich für den gesunden Menschenverstand derart absurd ausnahm und den die meisten Mitglieder des Projektteams in scharfem Gegensatz zu einer von Lin Yun repräsentierten Minderheit entschieden ablehnten, niemals reibungslos durchführen können.
This experiment, for example, was incredibly absurd from a common sense angle. The majority of the project team’s members were staunchly opposed to it, and stood in sharp opposition to the minority led by Lin Yun. In a civilian research body, it would be impossible to make smooth progress.