Translation for "des nordens in den bergen" to english

Des nordens in den bergen

• of the north in the mountains

Translation examples

of the north in the mountains

Im Norden, in den Bergen.
In the north, in the mountains.

Renius zuckte die Achseln. »Er muss mich nur nach Norden über die Berge bringen.
Renius shrugged. "I just want him to take me north, over the mountains.

Er sauste weit nach Norden in die Berge des Melchor, fegte über die Gipfel und wieder hinunter.
He sped far north to the mountains of Melchor, swept across their heights and down again.

Mister Schultz stand an dem Felshaufen. Er bog zuerst nach Westen ab und nach einiger Zeit nach Norden, auf die Berge zu.
Schultz stood by the cairn and sighted off to the west and then north to the mountains.

Am Horizont, vielleicht im Norden, ragten schwarze Berge auf, an deren Flanken sich weiße Gletscher hinabzogen.
In the far distance, perhaps the north, there were mountains, dark and brooding, striped with the glaring white of glaciers.

Dann löste ich mich von den Gedanken an den Süden und seine im Eis erstickenden Meere und wandte mich dem Norden mit seinen Bergen und dem Quellfluß zu.
Then I abandoned all thoughts of the south and her ice-choked sea and turned north to the mountains and the rising of the river.

Unsere einzige Möglichkeit wäre, zuerst nach Norden über die Berge zu gehen, dann östlich über den Gobrin weiter, und schließlich an der Grenze entlang zur Guthen-Bucht hinunter.
Our only way would be north through the mountains, east across the Gobrin, and down to the border at Guthen Bay.