Translation for "des neocortex" to english

Des neocortex

• of the neocortex
• the neocortex

Translation examples

of the neocortex

An die unbeschreiblichen Qualen, die mir die Entfernung meines Neocortex bereitet hatte.
Of the pain as my neocortex had been removed.

Meinen Anzünder und einen Teil der Technologie und der Biomasse in meinem Neocortex. Mr Castle hat das getan.« »Alex Castle?«
And much of the technology and biomatter in my neocortex. Mr Castle did.’ ‘Alex Castle?’

Bei allen Antworten zuvor hatte sich nichts getan. Doch jetzt gab es plötzlich einen roten Ausschlag im vorderen Neocortex.
None of the previous questions had elicited a reaction, but now a red rash had suddenly appeared at the front of the neocortex.

Sie waren darauf programmiert, den Neocortex des nächsten schlafenden Echos zu finden, ihn zu entzünden und ihn zum Leben zu erwecken.
they were made to locate the neocortex within the nearest dormant Echo brains and ignite them, giving them life. Or something that looked very much like life.

Sie verfügte über ein ungewöhnlich dichtes Netz synaptischer Verbindungen in ihrer Formatio reticularis, der Sehrinde, und dem Neocortex, besonders im Wernicke-Areal, dem sensorischen Sprachzentrum.
the synaptic connections in her reticular formation, her visual cortex, and her neocortex, especially in Wernicke’s area, which controlled language processing and speech, were extremely rich;

Der obere rechte Quadrant besteht in der üblichen naturwissenschaftlichen Darstellung der einzelnen Komponenten des Universums: Atome, Moleküle, einzelne Zellen (Prokaryoten und Eukaryoten) und mehrzellige Organismen, die (in der Reihenfolge zunehmender Komplexität) Organismen mit einem Rückenmark, mit einem Reptilienhirn, mit einem limbischen System der Ursäuger, einem Neocortex und einem komplexen Neocortex (mit seinen eigenen höheren Strukturfunktionen, bezeichnet als SF1, SF2 und SF3) umfassen.
The Upper-Right quadrant is the standard scientific account of the individual components of the universe: atoms, molecules, single cells (prokaryotes and eukaryotes), multicellular organisms, including (in increasing complexity) organisms with neural cords, reptilian brain stem, paleomammalian limbic system, neocortex, and complex neocortex (with its own higher structure-functions labeled “SF1,” “SF2,” and “SF3”).

Selbst bestimmen, wann man diese rauschartige Mischung aus Konzentration und Verwilderung abruft, und wenn man sich dazu entschließt, sie abzurufen, dann klemm die Akkukabel auch gleich an deine Muskeln, füttere deinen tagein, tagaus trainierten Judoverstand mit purer Aggression, kein Nachdenken mehr, kein Neocortex, Volt und Ampere, lass die Elektronenströme die Arbeit tun.
Deciding for yourself when you call upon that intoxicating mixture of concentration and volatility, and when you decide to call upon it, you attach the battery cables to your muscles at once, you feed the day-in-day-out judo mentality with pure aggression, no more reflection, no neocortex: volt and ampere, let the flow of electrons do the work.