Translation for "des erwähnten" to english

Des erwähnten

• of the mentioned
• the aforementioned

Translation examples

of the mentioned

Ihr Liebesleben habe ich erwähnt, weil Sie es selbst einmal erwähnt haben.
I mentioned your love life because you once mentioned it.

Die werden nicht erwähnt.#
Those are not mentioned.>

Aber das wird nicht erwähnt werden.
This will not be mentioned by the police.

Das hat sie also erwähnt.
She mentioned that.

MICH hatten sie nicht erwähnt.
No mention of ME.

»Und die Shen haben es gar nicht erwähnt?« »Was dich betrifft, haben sie überhaupt nichts erwähnt.
“The Shen did not mention this?” “They mentioned nothing about you.

Er hat ihn nicht erwähnt.
He didn’t mention it.’

Hatte ich das nicht erwähnt?
Didn’t I mention it?

Hab ich das noch nicht erwähnt?
“Haven’t I mentioned that?

the aforementioned

Einem nackten Körper, wie bereits erwähnt.
His aforementioned naked body.

Die eben erwähnten Dinge waren für uns, für die Wariri.
Those aforementioned things were for us, for the Wariri.

An der Garderobe hing die erwähnte Lederjacke auf einem Bügel.
In the closet was the aforementioned leather jacket on a coat-hanger.

Nö. Nur wenn vorhin erwähnte Frauen hier herumhängen.
"Nah. Just when aforementioned women are hanging out.

Zuerst muss ich den schon erwähnten Riesenhaufen Arbeit erledigen.
I still have to do the aforementioned shitload of work.

Der erwähnte Papagopulos löste sie als Präsident und Hauptbevollmächtigter ab.
The aforementioned Papagopolous took over as president and chief executive.

Er ist jetzt an Bord der erwähnten Waffe und somit im Zentrum der Ereignisse.
He is now aboard the aforementioned weapon and located at the very centre of events.

Abgesehen von den bereits erwähnten Attributen bin ich auch Erbin eines bedeutenden Vermögens.
Aside from the aforementioned attributes, I am heir to a significant fortune.

Vermutlich hatte sie den soeben erwähnten Film gesehen und sich mit der rabiaten Stationsschwester identifiziert.
I presumed she’d seen the aforementioned movie-and rooted for the head nurse.