Translation for "des entführers" to english

Des entführers

• the kidnapper

Translation examples

the kidnapper

Es muß das Pferd des Entführers gewesen sein.
It has to be the horse the kidnapper was riding.

Sah er den Schatten des bösen Zauberers, ihres Entführers?
The shadow of the evil sorcerer, her kidnapper?

Alles schien ruhig, doch der Range Rover des Entführers war verschwunden.
All seemed quiet, except that the kidnapper's Range Rover was gone.

Es war eine Ausschnittsvergrößerung des Fotos von der Tätowierung des Entführers, das man auf Alexas iPhone gefunden hatte.
It was an enlargement of the photograph from Alexa’s iPhone of her kidnapper’s tattoo.

Sie schien sich in sich selbst zurückzuziehen, während sie seine Beschreibung des möglichen Entführers überdachte.
She seemed to withdraw into herself as she reflected on his description of the potential kidnapper.

»Hallo?« »Hallo noch mal.« Es war die Stimme des Entführers. Ray schluckte.
Ray grabbed it. “Hello?” “Hello again.” It was the voice of the kidnapper. Ray swallowed.

Einen verrückten Augenblick lang dachte Lynley, er meinte den Tod ihrer Tochter durch die Hand des Entführers.
For an insane moment, Lynley thought he was referring to her daughter’s death at the hands of a kidnapper.

„Wo sind sie?“ Kate erstarrte. Ganz unerwartet durchströmte sie die Erinnerung an den Schrecken, als sie die tiefe Stimme ihres Entführers hörte.
“Where are they?” Kate froze, riveted with unexpected terror at the rough sound of her main kidnapper’s voice.

»Die Mutter des Shōgun wurde aus den Händen des schändlichen Entführers gerettet und wohlbehalten nach Hause gebracht«, riefen sie.
“The shogun’s mother has been rescued from her evil kidnapper and brought home!” they cried.

Er stieß die beiden gesplitterten Enden seines Knüppels, die er noch in Händen hielt, mit aller Gewalt in den Bauch des Entführers.
Still holding the two splintered ends of his club, he thrust them into the kidnapper’s stomach with all his strength.