Translation for "des bodens" to english

Des bodens

• of the ground
• of the soil

Translation examples

of the ground

Auf den Boden mit dir, Miststück! Auf den Boden!
Get on the ground, bitch! Get on the ground!

Der Himmel wurde zum Boden und der Boden zum Himmel.
The sky became the ground and the ground the sky.

Garuda schlug auf dem Boden auf, und der Boden erzitterte.
Garuda struck the ground and the ground shuddered.

Nicht auf den Boden.
Not to the ground.

Aber nicht auf dem Boden.
But not on the ground.

Wir sind auf dem Boden.
We're on the ground.

Sie waren noch am Boden.
Still on the ground.

Und auf den Boden damit.
Put it on the ground.

Und dann sind Sie noch hier am Boden?
And you are here, on the ground?

wo ist der Boden jetzt?
where is the ground now?

of the soil

Der Boden dieser Insel ist nunmehr englischer Boden.
This island soil is now English soil.

Der Boden braucht das Saatkorn, und das Saatkorn braucht den Boden.
The soil needs the seed, and the seed needs the soil.

Doch er, Jack, würde sich auf fremdem Boden befinden – nein, auf feindlichem fremdem Boden.
He'd be on foreign soil—no, hostile foreign soil.

Dort war der Boden sandig;
The soil was sandy there;

Die Fruchtbarkeit ist im Boden.
The fertility is in the soil.

Im Boden sind Heuschrecken.
There are locusts in the soil.

Wir befinden uns auf spanischem Boden.
This is Spanish soil.

Es düngt den Boden.
It returns nutrients to the soil.