Translation examples
Sie nahmen den Abstieg wieder auf.
They resumed their descent.
Der Abstieg war entsetzlich.
The descent was terrifying.
Sie begannen mit dem Abstieg.
They began their descent.
Wir sind bereit für den Abstieg.
We are ready for the descent.
»Leite den Abstieg ein!«
“Beginning the descent now!”
Der Abstieg würde scheußlich werden.
the descent was going to be awful.
Sie setzten den Abstieg fort.
The descent resumed.
Damit begann der Abstieg.
That’s what started the descent.
Jetzt fällt es ihm wieder ein – ›Inannas Abstieg‹ in Sumer, ›Ischtars Abstieg‹ im späten Babylon.
He remembers it now – Inanna’s Descent in Sumer, Ishtar’s Descent in later Babylonia.
Es war ein Abstieg.
It was a step down.
Der Abstieg war schmerzlich.
Climbing down was painful.
Der Abstieg wird einfach sein;
Going down will be easy;
dann machte er sich selbst an den Abstieg.
And he followed it down.
Ich begann den Abstieg.
I started to climb down.
Und so traten wir den Abstieg an;
And so we started down;
Er machte sich an den Abstieg.
He started to climb down.
Sie begannen den Abstieg.
They started down the mountain again.
Sie traten den Abstieg an.
They started down the steep slope.
Das ist der nächste Abstieg.
That’s the nearest way down.”