Translation examples
Der Wind peitschte und zerrte an der Takelage.
The wind whipped and tugged at the rigging.
Ein kalter Wind peitschte um Dorthy.
A cold wind whipped around Dorthy.
Der Wind peitschte die Beine seiner Uniform.
The wind whipped the legs of his uniform.
Der Wind peitschte durch die riesige Öffnung herein.
Wind whipped through the wide hole;
Der Wind peitschte erbarmungslos, als würde er ihn zermalmen wollen.
The wind whipped, hostile, as if it wanted to pound him to a bloody pulp.
Der Wind peitschte vom Meer herein, den Fluss hinauf.
The wind whipped in from the distant sea.
Der Wind peitschte gegen unsere Helme und Rüstungen.
The wind whipped against our helmet crests and armour.
Der Wind peitschte die Wipfel der Koniferen mit unablässigem Brüllen.
The wind whipped the tops of the conifers in a steady roar.